Lieux de pratique
URGENCES ET PREMIERS SOINS
Je souhaite contacter les urgences. Qui dois je appeler ? Pour quoi ?
Le SAMU (15) : Réponse en direct.
Urgences Médicales. Blessés par accident. Malaise dans un lieu public. Accident du travail
Les POMPIERS (18) : Réponse en direct.
Incendie. Accident de la route. Accident domestique, c'est-à-dire survenant à la maison. Explosion. Intoxication au Gaz ou toxiques. Noyade.
La SECURITE (17) : Réponse en direct.
Accident de la route.
L'URGENCE (112) : Service centralisateur.
Numéro européen à utiliser de préférence depuis un téléphone mobile.
Votre appel sera dirigé vers un des services de secours le plus proche.
Le SAMU (15) : Réponse en direct.
Urgences Médicales. Blessés par accident. Malaise dans un lieu public. Accident du travail
Les POMPIERS (18) : Réponse en direct.
Incendie. Accident de la route. Accident domestique, c'est-à-dire survenant à la maison. Explosion. Intoxication au Gaz ou toxiques. Noyade.
La SECURITE (17) : Réponse en direct.
Accident de la route.
L'URGENCE (112) : Service centralisateur.
Numéro européen à utiliser de préférence depuis un téléphone mobile.
Votre appel sera dirigé vers un des services de secours le plus proche.
LA PONCTION PLEURALE : Fiche information patient
Pourquoi une ponction pleurale ?
La plèvre est l’enveloppe qui entoure les poumons. En cas de maladie pulmonaire, il peut arriver d’avoir du liquide dans la plèvre, c’est ce qu’on appelle une pleurésie.
La ponction pleurale permet, à l’aide d’une aiguille, de prélever et analyser le liquide pleural à fin de comprendre la cause de cette maladie et donc le traitement.
Préparation avant l’examen :
Madame, monsieur,
Afin que vous soyez clairement informé(e) du déroulement de cet acte médical, nous vous remercions de lire attentivement ce document. Le médecin ou l’infirmière sont à votre disposition pour tout complément d’information. |
La plèvre est l’enveloppe qui entoure les poumons. En cas de maladie pulmonaire, il peut arriver d’avoir du liquide dans la plèvre, c’est ce qu’on appelle une pleurésie.
La ponction pleurale permet, à l’aide d’une aiguille, de prélever et analyser le liquide pleural à fin de comprendre la cause de cette maladie et donc le traitement.
Préparation avant l’examen :
-
-Il n’est pas nécessaire d’être à jeun
-Prévenez le médecin si vous prenez des médicaments pour fluidifier le sang
-Prévenez le médecin si vous avez eu des problèmes d’allergie aux produits utilisés en anesthésie locale
-Si besoin, 1 heure avant l’examen, une prémédication est donnée pour vous aider à vous détendre
-Immédiatement avant l’examen, nous vous conduisons dans la salle d’examen
-
-Vous serez assis sur une chaise en tournant le dos au médecin
-Il faut éviter de tousser ou de bouger pendant l’examen
-Celui-ci pratiquera dans votre dos, à l’endroit de la pleurésie, une anesthésie locale pour insensibiliser la peau. C’est le seul moment ou vous sentiriez une piqure.
-Le médecin traverse ensuite la peau avec son aiguille et prélève le liquide avec une seringue, sans que vous sentiez autre chose que le fait d’être touché (e)
-L’examen, en lui-même, dure environ 5-15 minutes
-
-Vous seriez reconduit dans votre chambre ou salle d’attente
-Une radiographie pulmonaire de contrôle sera pratiquée.
-
-Un risque de malaise lié à l’anesthésie locale (Xylocaine), pouvant exceptionnellement aller jusqu’au choc (allergie)
-Prévenez le médecin si vous avez eu des problèmes lors des anesthésies locales
-Il existe un risque infectieux minime ; en cas de fièvre les jours suivant l’examen, vous devez consulter votre médecin
-Il existe un risque minime de pneumothorax (apparition d’air dans la plèvre par blessure du poumon lors de l’examen) ; ceci peut ce voir sur la radiographie que vous passerez après l’examen.
CABINET DE PNEUMOLOGIE
Docteur BOZA Gabriela
Tel: 02 31 66 64 45
Consultations
Explorations Fonctionnelles Respiratoires
Fibroscopies bronchiques
Explorations de sommeil
Gaz de sang
Docteur BOZA Gabriela
Tel: 02 31 66 64 45
Consultations
Explorations Fonctionnelles Respiratoires
Fibroscopies bronchiques
Explorations de sommeil
Gaz de sang
EQUIPE
POLYGRAPHIE VENTILATOIRE
FICHE INFORMATION PATIENT
La polygraphie ventilatoire nocturne consiste à enregistrer les paramètres de la respiration et de la fréquence cardiaque pendant la nuit. Elle permet de déterminer, dans la majorité des cas, s’il existe un syndrome d’apnée du sommeil.
La polygraphie ventilatoire est un examen non invasif, qui peut être réalisé à votre domicile.
Les capteurs seront posés dès votre arrivée ; il est recommandé de ne pas venir dans un véhicule à 2 roues ou en transport en commun.
Ces capteurs seront placés à l’entrée du nez, en avant de la bouche, sur le doigt, sur la poitrine ou sur une jambe, pour enregistrer différents paramètres : ronflements, respiration, taux d’oxygène sanguin et fréquence cardiaque, mouvements de jambes.
Chaque capteur est relié par un fil à un boitier fixé au poignet.
Il est demandé de ne pas prendre de douche ou de bain une fois les capteurs en place, de vous coucher le soir à l’heure habituelle et de ne pas boire d’alcool.
Le lendemain au lever, tous les capteurs pourront être retirés et seront placés, ainsi que le boitier, dans la mallette qui vous aura été remise. Vous les rapporterez ensuite au cabinet.
Il vous est également demandé de remplir un formulaire portant sur votre sommeil la nuit de l’enregistrement.
Dans les quelques jours suivant l’examen, nous vous appelons pour vous communiquer les résultats et votre médecin traitant recevra un compte rendu écrit, et en fonction de celui-ci, une consultation sera peut-être programmée, au cours de laquelle le médecin vous expliquera ces résultats.
Vous rapporterez la mallette le lendemain matin au:
Cabinet de Pneumologie, Dr Boza
Clinique Notre Dame
23, rue des Acres, 14500 Vire Normandie
02 31 66 64 45
FICHE INFORMATION PATIENT
La polygraphie ventilatoire nocturne consiste à enregistrer les paramètres de la respiration et de la fréquence cardiaque pendant la nuit. Elle permet de déterminer, dans la majorité des cas, s’il existe un syndrome d’apnée du sommeil.
La polygraphie ventilatoire est un examen non invasif, qui peut être réalisé à votre domicile.
Les capteurs seront posés dès votre arrivée ; il est recommandé de ne pas venir dans un véhicule à 2 roues ou en transport en commun.
Ces capteurs seront placés à l’entrée du nez, en avant de la bouche, sur le doigt, sur la poitrine ou sur une jambe, pour enregistrer différents paramètres : ronflements, respiration, taux d’oxygène sanguin et fréquence cardiaque, mouvements de jambes.
Chaque capteur est relié par un fil à un boitier fixé au poignet.
Il est demandé de ne pas prendre de douche ou de bain une fois les capteurs en place, de vous coucher le soir à l’heure habituelle et de ne pas boire d’alcool.
Le lendemain au lever, tous les capteurs pourront être retirés et seront placés, ainsi que le boitier, dans la mallette qui vous aura été remise. Vous les rapporterez ensuite au cabinet.
Il vous est également demandé de remplir un formulaire portant sur votre sommeil la nuit de l’enregistrement.
Dans les quelques jours suivant l’examen, nous vous appelons pour vous communiquer les résultats et votre médecin traitant recevra un compte rendu écrit, et en fonction de celui-ci, une consultation sera peut-être programmée, au cours de laquelle le médecin vous expliquera ces résultats.
Vous rapporterez la mallette le lendemain matin au:
Cabinet de Pneumologie, Dr Boza
Clinique Notre Dame
23, rue des Acres, 14500 Vire Normandie
02 31 66 64 45
Bronchoscopy Examination
( FICHE INFORMATION PATIENT , anglais )
Sir, Madam
To better treat your illness, your doctor would like to explore your tracheobronchial tree i.e. the airways within your lungs. This examination is called a bronchoscopy. This examination is essential and complements the X-ray examinations. The test takes in the region of around ten to twenty minutes.
Bronchoscopy: Bronchoalveolar Lavage This examination consists of introducing a thin flexible tube via the nose or mouth. This is called a flexible fiberscope. It is attached to a camera. This apparatus will descend into the lungs, down the bronchial system and allows the bronchi to be viewed and for samples to be taken.
Before the examination, you are given a local anaesthetic in the form of a spray into your nasal passages and onto the back of your throat. This will make the examination more comfortable for you.
During the course of the examination it is possible a small amount of bronchial tissue may be taken using a type of small tweezers which are introduced into the canal of the fiberscope. This is called a biopsy. It is not painful. Sometimes a small quantity of serum is injected and removed again for specialist laboratories to analyse. This injection-removal is called a bronchoalveolar lavage.
If you are particularly anxious, it is possible to administer a relaxant to you several minutes before the examination.
Complications. (These are rare).
-Allergic reactions to anaesthetic products, but this is exceptional.
-Some bleeding from the nose when the fiberscope is introduced. This bleeding will stop quickly of its own accord. Some bleeding may also occur within the bronchi during the biopsy, this will also stop quickly of its own accord.
- Some difficulties breathing. Measures are taken before the examination to ensure you can breathe freely.
- Infections transmitted by the fiberscope. There is virtually no risk of this because the apparatus is disinfected following rigorous procedures which are standardised and regulated.
-Some coughing may occur, but this will stop after the examination.
-A fever and cough may start several hours after a bronchoalveolar lavage but this will usually stop of its own accord.
Information to give to your doctor
You must warn the doctor if you have:
·An allergy to any medications or anaesthetics, particularly those used by a dentist.
·Any respiratory illness or heart problems.
·Any blood related illness or frequent bleeding e.g. nose bleeds.
You take
·An anti-coagulant treatment or aspirin or another platelet anti-coagulant.
·Any other treatment
You are pregnant.
You suffer from a prostate tumour or glaucoma.
You have a fever prior to the examination.
All this information is necessary for the doctor so that the examination passes well and without incident.
Precautions to take
Before the examination :
·You must give a blood sample (coagulations tests) several days before the examination.
·It is essential not to eat or drink anything for several hours before the examination. It is strongly recommended not to smoke during the 48 hours prior to the examination or immediately afterwards.
During the examination:
·The examination is easy if you are relaxed. You must avoid making any sudden movements.
After the examination:
·You must not eat or drink anything for 2 hours after the examination to avoid swallowing anything the wrong way due to the lingering effects of the anaesthetic.
·You must wait for the doctor to authorise you to leave the hospital and you must not drive
for the rest of the day if you have received a relaxant
·It is possible that you will spit some blood if the biopsies have been taken or a bronchoalveolar lavage has been performed. The blood will normally stop after several hours. However, you must notify your doctor if you continue to spit blood or if you appear to be spitting a lot of blood.
Other Questions
Whatever problems you experience after the examination don't hesitate to telephone your general doctor or your lung specialist. Your doctor remains available to give you any information you want and to respond to your questions.
( FICHE INFORMATION PATIENT , anglais )
Sir, Madam
To better treat your illness, your doctor would like to explore your tracheobronchial tree i.e. the airways within your lungs. This examination is called a bronchoscopy. This examination is essential and complements the X-ray examinations. The test takes in the region of around ten to twenty minutes.
Bronchoscopy: Bronchoalveolar Lavage This examination consists of introducing a thin flexible tube via the nose or mouth. This is called a flexible fiberscope. It is attached to a camera. This apparatus will descend into the lungs, down the bronchial system and allows the bronchi to be viewed and for samples to be taken.
Before the examination, you are given a local anaesthetic in the form of a spray into your nasal passages and onto the back of your throat. This will make the examination more comfortable for you.
During the course of the examination it is possible a small amount of bronchial tissue may be taken using a type of small tweezers which are introduced into the canal of the fiberscope. This is called a biopsy. It is not painful. Sometimes a small quantity of serum is injected and removed again for specialist laboratories to analyse. This injection-removal is called a bronchoalveolar lavage.
If you are particularly anxious, it is possible to administer a relaxant to you several minutes before the examination.
Complications. (These are rare).
-Allergic reactions to anaesthetic products, but this is exceptional.
-Some bleeding from the nose when the fiberscope is introduced. This bleeding will stop quickly of its own accord. Some bleeding may also occur within the bronchi during the biopsy, this will also stop quickly of its own accord.
- Some difficulties breathing. Measures are taken before the examination to ensure you can breathe freely.
- Infections transmitted by the fiberscope. There is virtually no risk of this because the apparatus is disinfected following rigorous procedures which are standardised and regulated.
-Some coughing may occur, but this will stop after the examination.
-A fever and cough may start several hours after a bronchoalveolar lavage but this will usually stop of its own accord.
Information to give to your doctor
You must warn the doctor if you have:
·An allergy to any medications or anaesthetics, particularly those used by a dentist.
·Any respiratory illness or heart problems.
·Any blood related illness or frequent bleeding e.g. nose bleeds.
You take
·An anti-coagulant treatment or aspirin or another platelet anti-coagulant.
·Any other treatment
You are pregnant.
You suffer from a prostate tumour or glaucoma.
You have a fever prior to the examination.
All this information is necessary for the doctor so that the examination passes well and without incident.
Precautions to take
Before the examination :
·You must give a blood sample (coagulations tests) several days before the examination.
·It is essential not to eat or drink anything for several hours before the examination. It is strongly recommended not to smoke during the 48 hours prior to the examination or immediately afterwards.
During the examination:
·The examination is easy if you are relaxed. You must avoid making any sudden movements.
After the examination:
·You must not eat or drink anything for 2 hours after the examination to avoid swallowing anything the wrong way due to the lingering effects of the anaesthetic.
·You must wait for the doctor to authorise you to leave the hospital and you must not drive
for the rest of the day if you have received a relaxant
·It is possible that you will spit some blood if the biopsies have been taken or a bronchoalveolar lavage has been performed. The blood will normally stop after several hours. However, you must notify your doctor if you continue to spit blood or if you appear to be spitting a lot of blood.
Other Questions
Whatever problems you experience after the examination don't hesitate to telephone your general doctor or your lung specialist. Your doctor remains available to give you any information you want and to respond to your questions.